Dieu mit Abraham à l'épreuve, et lui dit :
"Abraham !"
Et il répondit :
"Me voici !"
Dieu dit :
"Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac; va-t'en au pays de Morija, et là offre-le en holocauste sur l'une des montagnes que je te dirai."
Lorsqu'ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l'autel, par-dessus le bois. Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils.
Alors l'ange de l'Éternel l'appela des cieux, et dit :
"Abraham ! Abraham !"
Et il répondit :
"Me voici !"
L'ange dit :
"N'avance pas ta main sur l'enfant, et ne lui fais rien; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique."
L'un des plus beaux tableaux que j’aie jamais vus, et l’une de mes plus grandes incompréhensions sur la Bible !
Voici donc, Dieu, un dieu… qui ordonne à son plus fidèle croyant de s’en aller sur les chemins et de sacrifier la vie de son fils adoré (souvenez vous, il a eu du mal à l’avoir cet enfant de Sarah…)
Et il accepte !
Je reste toujours perplexe devant cet épisode de la Bible : sanctifier l’acceptation de sacrifier l’amour et la vie de ceux que l’on aime sur instructions de celui qui nous apprend à nous aimer ?
Je n’ai toujours pas compris, mais je dois être le seul : combien ne voyons nous de ces sacrifices tous les jours ?
Combien d’enfants ne sont ils envoyé chaque jour à la guerre, au sacrifice, par ceux qui sont censés les protéger et aimer ?
Et que l’on ne me vienne pas m’engorger les oreilles avec le concept que cet épisode annonce le sacrifice de Jésus !
Il y a une sacrée différence entre sacrifier ceux que l’on aime et se sacrifier pour ceux que l’on aime …
Pourtant, ce tableau m’émeut au plus profond de moi-même. Si je ne comprends pas sa leçon, mon admiration doit être purement visuelle ; l’explosion des couleurs que Chagall a appliqué à ce tableau, annonçant de fait, la violence de la scène.
En haut à gauche deux anges, l’un illuminé de blanc, couleur de la gloire divine, l’autre de bleu retient la main d’Abraham.
Plus loin, des personnages du monde d’ici-bas semblent tous se hâter vers le bleu / blanc, vers le Paradis, vers Dieu.
Ils pataugent tous dans une sorte de gadoue brunâtre et au fur et à mesure qu’ils s’approchent des anges, l’infâme marron s’estompe …
Au loin, parmi les personnages, un homme sur la croix ; peut être Jésus, ou n’importe quel humain portant sa croix de la vie de tous les jours …
En bas du tableau, supportant le poids de toute la scène, Isaac le supplicié… étrange choix de Chagall que cette couleur jaune ; le jaune des traîtres, le jaune des reprouvés, le jaune des hommes à bannir !
Chagall voulait-il par là nous dire que la honte du sacrifice inutile retombe sur celui qui se laisse faire ?
Combien de poseurs de bombes devraient alors réfléchir devant ce tableau …
Et enfin au centre, le personnage central de toute cette histoire : Abraham !
Abraham, le regard hagard, comme perdu devant un nuage de sang qui lui retombe sur sa tête, sur son visage.
Regardez bien ses yeux battus, attendant que l’on lui ordonne d’arrêter le sacrifice, quémandant pitié.
Et pourtant, pour arrêter ce drame, il lui suffit juste de décider de devenir un homme libre …
Ce tableau se trouve au Musée du Message Bibliqu e Marc Chagall à Nice.
je me demande si le jaune ne peut pas être imaginé comme une aura, protectrice autour du suplicié... moi, cest ainsi que je le conçois
Rédigé par : wictoria | 20 septembre 2007 à 15:50
très beau tableau en effet
Rédigé par : wictoria | 20 septembre 2007 à 15:51
oh non tu n'es pas le seul à ne pas comprendre, mais peut-être n'ai je pas assez la foi ? l'un de mes petits-enfants se prénomme Isaac et ce n'est pas seulement depuis qu'il est né, c'était bien avant que cette
incompréhension s'est installée. La lire dans la Bible est une chose, voir le tableau de Chagall (ce qui m'est arrivé en 91) la rend plus vive !
Bonne fin de journée Tiago
Rédigé par : marie.l | 20 septembre 2007 à 16:58
le tableau est en effet beau. Pour le mythe lis Fraser : chez les Phéniciens, les Babyloniens et les hébreux malgré pour ces derniers des protestations des plus raffinés dans leur foi, parenté lointaine avec les rois des bois sacrifiés par le feu ou l'eau en Europe centrale, ou Cronos, oserais-je dire avec le christianisme si tu raffines les mythes primitifs et spiritualises d'avantage la foi.
Rédigé par : brigetoun | 20 septembre 2007 à 17:53
je suis athée , peut être un héritage de mon Père , ma Mère ,elle était croyante, très croyante.
belle note Tiago et ce tableau est beau.
Rédigé par : nina | 20 septembre 2007 à 21:37
Cet écrit est magnifique, et les peintures remuent.
Je ne comprends pas non plus,
il y a pas mal de choses que je ne comprends pas dans la bible,
je me suis détachée de choses incompréhensibles et je garde mon chemin.
Rédigé par : Annick | 20 septembre 2007 à 23:19
Tout à fait d'accord avec ta dernière phrase : il lui suffit juste de décider de devenir un homme libre ...
Chagall devait avoir aussi sa petite idée sur la question en donnant à Abraham ce regard hébété!
Rédigé par : laTartine | 21 septembre 2007 à 09:58
Dieu :
Mon pauvre Abraham il faut donc tout t’expliquer.
Le sacrifice d’Isaac que tu crois que je t’ai demandé, ce n’est en vérité qu’une manifestation de ton fanatisme fou ,tu vénères un Dieu que tu t’es fabriqué pour n’avoir pas à juger par toi-même de la conduite de ta vie .Tu es libre Abraham mais tu ne le supportes pas alors tu t’inventes des « missions » au service de ce Dieu procureur ,substitut à la peur de la liberté que je t’ai offerte .Rengaine ton couteau vieux fou où mes anges vont de botter les fesses .
Abraham :
Ô Yahvé pourquoi alors m’avoir crée aussi éploré en ce monde que je ne comprends pas sous un ciel si vide et muet. Le silence de la création étouffe mon cœur avide d’amour, d’éternité.
Le néant m’effraie. Il faut que tu existes et si tu existes je suis ton serviteur obéissant et dévoué. Rien d’autre ne compte.
Dieu :
Mais quel silence de la création ? quel vide ? Tu es encore plus sourd que vieux.
Mais la musique de l’univers ses beautés enchantent ton monde, d’elles née l’amour et l’éternité est dans chaque seconde de ta vie.
Abraham :
Et le mal ? Et la souffrance ? Et la mort ?
Dieu :
Occupes toi de ce qui te regarde.
Le mal n’est que l'amour que tu ne donnes pas.
La souffrance la main que tu ne tends pas.
La mort la vie que tu ne respectes pas.
Abraham :
Et la douleur des innocents ?
Dieu :
Elle t’accuse Abraham interroge ton cœur.
Eux en leur âme verront Dieu.
Toi Abraham, vieille mule, c’est moins sur.
Abraham :
Seigneur qu’il en soit fait selon ta volonté.
Dieu :
Et voilà tu recommences. Tu n’as rien compris !
Rédigé par : amichel | 22 septembre 2007 à 02:45
La femme en haut à gauche est peut-être la mère...? Elle sourit.
Je te rejoins, ce concept du sacrifice, de plus sanglant, reste difficile à comprendre. Sans en arriver aux actes violents, dans nos vies tranquilles et bourgeoises, quelle tragédie que de sacrifier tout le temps nos aspirations et de se séparer, à la fin, de sa propre vie.
Rédigé par : JC-Milan | 22 septembre 2007 à 10:44
(suite )
Après avoir parlé avec Abraham Dieu prit sa tête dans ses mains et las se demanda comment se faire comprendre ,il pensa avoir trouvé ,il appela :
"Jésus ! prépares toi.."
en vérité on tourne en rond .Abraham veut sacrifier Isaac pour Dieu
et Dieu son fils Jesus pour Abraham !!
Que croire ?
en vérité en vérité je vous le dis :"L'important est de cultiver son jardin "!!
Rédigé par : amichel | 22 septembre 2007 à 14:08
merci amichel !
Rédigé par : bleu | 23 septembre 2007 à 23:01
Guess, j'ai trouvé sur la toile une version "légo" de cette sombre histoire. C'est ici:
http://www.thebricktestament.com/genesis/god_tests_abraham/gn22_01a.html
Qu'en penses-tu? moi j'aime bien!
Rédigé par : LaTartine | 04 octobre 2007 à 20:36
et aucune trace, dans la bible, des séquelles laissées chez ce garçon? parce que si je fais un coup comme ça à mon fils, nul doute, qu'il me regardera autrement...plus question de l'approcher pour lui faire des bisous.
Je sais c'est léger comme réflexion...je laisse la profondeur à d'autres :-)
Rédigé par : Missrainette | 10 octobre 2007 à 12:58
hmm hello all artist & interisin ppl for art .realli i love Marc Chagall Art & hiz spiritual touch .
www.africart-laglil.com
Peace & love from Africa
Adil
Rédigé par : Adil | 02 octobre 2008 à 14:53
et si dieu et abraham avaient inventé le " Bluff". Je m'explique : il est celui qui a été choisi et il communique avec dieu (qui lui a fait un petit tour de magie en lui aussi en lui donnant un fils )
Abraham va jusqu'au bout ... enfin presque...Mais Qui est cet ange qui lui retient la main et le couteau? est ce un ange ? ou est ce le geste de celui qui pousse jusqu'au bout son attachement a dieu mais qui à l'ultime limite se laisse la possibilité d'arbitrer avec son coeur son âme son intelligence. L'ange serait il la conscience positive d'abraham? notre chance?
Mais alors pourquoi et a qui isaac est il soumis ? Il se laisse attacher... je dirais que c'est parce que les enfants sont prêts à tout accepter de leurs parents y compris le pire...pour leur amour.
Eric
Rédigé par : eric | 25 septembre 2009 à 09:05