Ma Photo
Ce widget Blog-It Express est © Damdam's World / Damien Guinet.
Vous pouvez l'installer sur Blog-It Express.

Musique du jour

  • I love Paris - Elle Fitzgerald

Les blogs qui voyagent

Les blogus et l'Art

« Superman et Vista | Accueil | Parapluie et Chapeau Melon »

06 septembre 2007

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

double je

pas besoin de traduction, en français dans le texte tu n'as pas répondu pour Dessay...
bonne nuit "lapin" (avec tout le respect...)

Benjamin

Ca me rappelle mon existence guyanaise et brésilienne ça... Qu'est ce qu'ils me bouffaient comme insectes ces margouillats!

A Camopi (pays amérindien), j'avais aussi deux petits serpents qui se baladaient sous les toits en bardeau, et qui allaient dénicher les chauve souris. Et une mygale nichée derrière la chasse d'eau qui me bouffait des souris.

Benjamin

Ah! et il faut avoir entamé des démarches administratives au Brésil pour savoir ce que c'est que le cauchemar des "traducteurs assermentés" (qui sont d'ailleurs souvent d'une redoutable incompétence) avec en plus les affres des "légalisations de signature" par "cobradores" : en gros, des gens du secteur privé qui monnayent leur responsabilité contre espèces sonnantes et trébuchantes.

Tiens! j'ai beau rigoler doucement contre les gentils utopistes (selon moi: ce n'est pas un jugement de valeur mais une opinion) qui prônent l'espéranto, je rêve d'un monde où tous les papiers officiels seraient rédigés dans cette langue universelle; là, je l'apprendrais!

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.